Pokračovanie príbehu zachránených orangutanov i nových príchádzajúcich mláďat. Hlboko v dažďových lesoch Bornea sa ľudia starajú o viac ako 600 orangutanov. Zraniteľné mláďatá vyžadujú 24 hodinovú starostlivosť, hravé siroty sa musia naučiť prežiť v divočine a starší jedinci sa chystajú na vypustenie do voľnej prírody. Tím ich pečovateľov zažívajú behom svojej snahy o záchranu týchto fascinujúcich primátov každodennú drámu a vypäté situácie.