Vítejte v době bez mobilních telefonů, e-mailů, GPS a testů DNA. Do konce století zbývá ještě přes dvacet let a jistý Jean-Paul Moulin z pařížské kriminálky právě začíná řešit své první velké případy. Vražda známého podvodníka s nemovitostmi potěší všechny jeho oběti. Menší radost z tolika podezřelých má Moulin. A to mu pátrání zkomplikují ještě čtyři černí sloni...