17. prosinec 2004 se zapíše do dějin polárního výzkumu jako den, kdy Spojené státy americké poprvé požádaly o pomoc Rusko.

Americkou vědeckou výzkumnou stanici McMurdo v Antarktidě zcela zablokovaly ledové kry. Za pouhé tři dny od okamžiku, kdy USA požádaly o pomoc, dorazil z Vladivostoku do Antarktidy ruský ledoborec Krasin.

Loď nesoucí stejné jméno se proslavila ve 20. letech minulého století záchranou Nobileho vzducholodi, která ztroskotala při návratu ze severního pólu.

Dokumentární film líčí příběh moderního ledoborce i jeho slavného stejnojmenného předchůdce.

Byť datum v lodních denících obou lodí dělí desítky let, jejich příběhy se v lecčems podobají a i jejich konec je stejný. Obě úspěšně dokončily svoji misi.