Spící gangster... je pořád gangster. Minulost nikdy nespí!

Edmond Vidal, známý také jako Momon, vyrůstal v chudinské osadě, odkud si odnesl smysl pro rodinu, neochvějnou loajalitu a hrdost na svůj původ. Nejvíce ho ale posílilo přátelství se Sergem Suttelem, s nímž poprvé okusil vězeňský život, navíc pro něco tak banálního, jako je krádež třešní. Oba se nevyhnutelně zapojili do organizovaného zločinu, a tak vznikla parta, nazývaná gang Lyonnais, která z nich udělala zdaleka nejznámější ozbrojené lupiče počátku 70. let minulého století.

Jejich nezadržitelný vzestup skončil až v roce 1974 velkolepým zatčením. Dnes je Momonovi takřka šedesát a rád by na tuto část svého života zapomněl. Pomáhají mu v tom děti, vnoučata a hlavně jeho žena Janou, která si v minulosti kvůli jeho aktivitám vytrpěla své. Na scéně se však znovu objeví Serge Suttel, který ze své minulosti naopak nikdy nic nezastíral...