DŽUNGLE VE SKLENÍKU (70:10 min.) - Tony Goodland by rád získal zpět přízeň své ženy Cathy, k tomu však potřebuje peníze. Se strýcem Jarvisem proto připraví rafinovaný plán. Tony bude unesen...

ROZHODUJÍCÍ ZÁPAS (70:13 min.) - Paul Hanlon stojí v čele sportovního impéria, jehož hlavní hvězdou je fotbalový tým Los Angeles Rockets. Hanlon má velké plány, ale nedaří se mu je realizovat - překáží mu v tom Eric Wagner, jenž si příliš nehledí svých povinností. Hanlon se proto rozhodne, že se společníka zbaví...