Genevieve (NIA VARDALOS) je ráda zamilovaná, miluje květiny i den svatého Valentýna. To vše by dokonale pasovalo k jejímu povolání květinářky, která svůj obchod provozuje v centru Brooklynu v New Yorku. Všechno má ale malý háček. Genevieve nenávidí dlouhodobé vztahy. Už tolikrát se dočkala v minulosti zklamání, že když přijde na otázku srdce, nikoho do něj nepustí. Ale pak se objevuje Greg (JOHN CORBETT). Je fešák, zábavný a navíc i galantní. Proč je tedy stále svobodný? Jednoduše to s opačným pohlavím neumí. Je na Genevieve, aby dala Gregovi několik lekcí, ze kterých - zdá se - nakonec může být něco víc. Nenavidím den sv. Valentýna je romantická komedie s Niou Vardalos a Johnem Corbettem v hlavních rolích.