Leonard a Sheldon jsou brilantní fyzici - géniové v laboratoři, ale všude mimo ni sociálně naprosto nemožní. Přidejte k nim krásnou, světem protřelou sousedku Penny, která se je snaží naučit něco o „reálném“ světě. Navzdory jejich značně vrtkavému vztahu do toho Leonard a Penny nakonec praští. Sheldon zase nejdřív uzavře s neurobioložkou Amy "dohodu o vztahu", a pak jejich poměr posune na další úroveň tím, že ji požádá o ruku. Dokáže příslib domácího štěstí změnit chemii mezi těmito dvěma mimořádnými mozky? Stane se z Leonarda vynikající spisovatel? Zkomplikuje Rajovo hledání nové lásky jeho pátrání po nových hvězdách ve vesmíru? Rozroste se Howardova a Bernadettina rodina na kritickou hranici? Také všech 24 epizod další sezóny kosmické komedie vytrvale konverguje k megahitu plného smíchu.

Bonusy:
• 3 zbrusu nové dokumenty:
— Historie času v TVT
— Teorie velkého třesku: Jak se dělá komedie
— Nutnost dozrávání
• Nepovedené scény