Polovina 13. století. Na tvrzi Roháčku žije loupeživý rytíř Kozlík se svými osmi syny a devíti dcerami. Za kruté zimy přepadli jeho synové Mikoláš a Adam průvod saského hraběte Kristiána a zajali jeho syna. Starému šlechtici se podařilo uprchnout, a mladý Kristian je proto ponechán na živu jako rukojmí. Mezi jemným mladíkem a divokou Kozlíkovou dcerou Alexandrou vzplane vášnivá láska. Královský hejtman Pivo chystá proti Roháčku trestnou výpravu. Zeman Lazar z Obořiště se přiživuje na vykrádání vozů. Mikolášovu žádost o pomoc při obraně ale odmítne a nechá ho zbít. Kozlík pošle syny toto zneuctění pomstít. Na Obořiště mezitím dorazil Pivo s vojáky. Pobočníka Sovičku bratři zabijí a Pivo je pronásleduje po lesích. Obyvatelé Obořiště se neubrání nájezdu, většina je pobita a Lazar ukřižován na vratech. Mikoláš si odveze jeho dceru, mladičkou Marketu, která se měla stát jeptiškou, a znásilní ji. Pivo po čase nalezne lesní úkryt Kozlíkovy rodiny a dojde ke krvavé bitvě. Většina synů je zabita a raněný Kozlík zajat. Kristián z hrůzy zešílí a Alexandra ho později v lese zabije. Mikoláš se neúspěšně pokusí otce zachránit. Marketa se vrací domů, ale otec ji nesmlouvavě vyžene. Dívka se uchýlí do kláštera. Odtud je povolána k umírajícímu Mikolášovi a je s ním oddána. Po čase porodí ona i Alexandra zdravé syny.

Bonusy (DVD disk):
* Dokument — V síti času Františka Uldricha
* Rozhovory se Zdenou Škapovou, Janem Roytem, Ivem Marákem
* Biografie a filmografie tvůrců
* Fotogalerie