Poručík Dunbar, těžce raněný v bitvě s konfederační armádou, je dekorován jako hrdina a na vlastní žádost odchází do opuštěné pevnosti na západní hranici. Spřátelí se s osamělým vlkem a pokouší se sblížit i s kmenem Siouxu. Postupem času si získá jejich pŕízeň a začne žít s novým jménem Tančíci s vlky v indiánske osadě, kde mu pomáhá Zaťatá pěst, vychovaná u bílých osadníku. Pak je ale zajat jako zrádce oddílem kavalerie. Siouxové ho osvobodí, ale Dunbar se svou ženou raději kmen opouští, aby nepřivolal pomstu...

DVD bonusy:
— kinotrailer
— film o filmu
— profil Kevina Costnera