Píše se rok 1963. Beatles v USA ještě nejsou známí, tancují se latinsko-americké tance. Do letoviska horského hotelu přichází na prázdninový pobyt 17-ti letá Frances, familiárně nazývaná Baby spolu s rodiči a starší sestrou Lisou. Mezi zamestnanci hotelu pozná Baby úplně jiný tanec, tzv. dirty dancing - nejerotičtější formu partnerského tance. Seznámí se s místním instruktorem Johnym, nejlepším tanečníkem tohoto hřísného tance. Dívka s ním prožije nejen první lásku, ale z "ošklivého kačátka" se promění v sebevědomou mladou ženu a výbornou tanečnici. Zároveň pomuže Johnymu, aby si uvědomil sám sebe...