Old Surehand a jeho indiánský druh jménem Vinnetou narazí při svých toulkách prérií na výpravu přistěhovalců, která míří k Shelly-See. Old Surehand se náhodou dozví o tom, že jistý muž s přezdívkou Petrolejový princ tu vlastní jezero plné nafty, které hodlá prodat zámožnému bankéři. Je to však pouze zástěrka vedoucí k ohavnému zločinu. Oba hrdinové se pokusí gangsterovi v jeho plánu zabránit, ale postaví se proti nim nejen jeho muži, ale také zmanipulovaní indiáni z kmene Navaho.