DVOUDÍLNÝ HISTORICKÝ FILM PODLE ROMÁNU HENRYKA SIENKIEWICZE. Děj dvoudílného filmu se odehrává v 17. století, kdy do Polska vtrhli Švédové pod vedením krále Karla Gustava a kdy zrada některých velmožů, jako například Radziwillů, umožnila, aby švédská vojska zaplavila celé kraje jako potopa. Tvůrci se především soustředili na osobní drama statečného olšanského důstojníka Andreje Krnice a na plastický obraz Polska, které povstalo proti Švédům.