Cesty osudu jsou nevyzpytatelné - drsný muž Divokého západu Link určitě nepředpokládal, že jednou bude spolupracovat s potomkem japonských samurajů. Právě jemu ale má jednoho dne poskytnout doprovod na cestě do Washingtonu, kam vyslanec japonského císaře veze vzácný dar pro amerického prezidenta.