Dominantou druhé části filmové pentalogie z let druhé světové války je bitva na Dněpru, kde se německá a sovětská vojska střetla v září roku 1943. Na základě Stalinova rozkazu měl být do 6. listopadu osvobozen Kyjev. Uprostřed noci proti nepříteli vyjíždějí Rybalkovy tanky s rozsvícenými reflektory a vyjícími sirénami. Protivník se zdá být zaskočen...