Katastrofa! V městě Daisy Town došlo kafe! Ještě že je tu Lucky Luke, který se hned připraví na cestu, aby sehnal kávu a ukončil kofeinovou abstinenci. Jako by nebylo málo starostí s kávou, navíc si Lotta usmyslí, že dokáže být lepším šerifem! To je výzva! Luke rozhodne: Lotta může být šerifem a sežene kávu, a on zatím povede její saloon. Oba se dají do práce, a protože nové koště dobře mete, nablýskaný saloon brzy běží jako na drátkách a nový šerif odhalí zloděje kávy.