Stačilo se jen omylem napít lektvaru namíchaného nepřátelským kouzelníkem a rázem se rytíř Godefroy a jeho sluha ocitli ve 20. století. Samozřejmě, že se nejdříve ocitnou v blázinci, ale šlechtická krev se nezapře a beatrice, jako přímý potomek rytíře Godefroy de Montmirail, se o svého předka postará...