Události z 20. srpna 1968 šokovaly celý svět. Té noci do hlavního města tehdejšího Československa vtrhlo šest tisíc sovětských tanků. Bylo nepochybné, že starobylý orloj na Staroměstském náměstí začal odbíjet počátek nové éry. Dokument odkrývá staré archivní materiály, které byly nedávno odtajněny, a které více než pětatřicet let ležely ukryty pod tunami prachu. Na srpnové události zavzpomínají bývalí sovětští a čeští diplomaté i velké ryby komunistické strany obou zemí.

1. díl - Válka nervů
2. díl - Operace Vltava