1. Velké podvody - Ačkoli si plukovník svého generála velice váží, jsou věci, o kterých by se jeho nadřízený neměl dovědět. Kromě aférky s generálovou ženou tu velkou roli hrají i jeho finanční machinace, které právě prověřuje agilní seržant Keegan. A tak plukovník neváhá a rozhodne se Keegana navždy umlčet.

2. Vražda jako autoportrét - Max Barsini žije společně se třemi ženami v luxusním sídle na mořské pláži. Vypadá to, že se všechny ženy vzájemně dobře snášejí a nevadí jim, že se musí dělit o jednoho muže. Idylka končí v okamžiku, kdy se jedna z nich zamiluje do psychologa Hammera. Druhého dne je nalezeno její mrtvé tělo.